Conversor de tamanho de página PDF

Converter
Próximo: revisar

Imprima nos EUA um PDF no formato A4 e você terá margens cortadas ou o conteúdo reduzido com espaços em branco pouco elegantes. Envie um documento US Letter para uma impressora brasileira e acontece o contrário. Este conversor reconstrói cada página em um único tamanho padrão, redimensionando-a proporcionalmente para caber e centralizando-a, para que o arquivo seja impresso corretamente na região de destino. Ele funciona 100% no seu navegador, e o arquivo original nunca é enviado nem alterado.

Como funciona a conversão de tamanho de página

  1. 1

    Envie o PDF

    Qualquer documento, até 200 MB. Tudo acontece no seu navegador, então o arquivo nunca sai do seu dispositivo.

  2. 2

    Escolha o tamanho de destino

    A4, A3, A5, Letter, Legal ou Tabloide.

  3. 3

    Converta

    Cada página é redimensionada proporcionalmente para se ajustar ao novo tamanho e centralizada, de modo que nada é esticado nem cortado.

  4. 4

    Baixe

    Um novo PDF no tamanho escolhido; seu original permanece exatamente como estava.

Tamanhos de papel padrão para os quais você pode converter

Tamanho mm polegadas Onde é usado
A4 210 x 297 8,27 x 11,69 Grande parte do mundo
A3 297 x 420 11,69 x 16,54 Cartazes, planilhas
A5 148 x 210 5,83 x 8,27 Cadernos, panfletos
US Letter 216 x 279 8,5 x 11 EUA, Canadá, México
US Legal 216 x 356 8,5 x 14 Documentos jurídicos dos EUA
Tabloide/Ledger 279 x 432 11 x 17 Impressão de grande formato nos EUA

Como este conversor redimensiona as páginas

Esta ferramenta usa um único método seguro: cada página é redimensionada proporcionalmente (a proporção entre largura e altura é mantida) até caber dentro do tamanho de destino e, então, centralizada na nova página. Como o redimensionamento é uniforme, nada é esticado, distorcido ou cortado.

Quando as proporções de origem e destino diferem, a diferença aparece como margens uniformes ao redor do conteúdo (um leve “letterbox”). Por exemplo, ajustar conteúdo A4 em Letter deixa uma pequena margem nas laterais; ajustar conteúdo Letter em A4 deixa uma pequena margem em cima e embaixo. É o preço de nunca cortar: a integridade do conteúdo é sempre preservada.

Proporções A4 vs Letter

  • Proporção A4: 1:√2 ≈ 1:1,414
  • Proporção Letter: 1:1,294

O A4 é mais alto e estreito que o Letter. Ajustar conteúdo A4 em Letter significa reduzi-lo levemente e adicionar margens laterais. Ajustar conteúdo Letter em A4 significa reduzi-lo e deixar um pouco mais de margem em cima e embaixo. Nenhum é perfeito, mas o ajuste proporcional mantém tudo legível.

Bom saber antes de converter

  • Os elementos interativos são achatados. Cada página é reincorporada como conteúdo visual estático. O texto continua selecionável e pesquisável, mas os campos de formulário preenchíveis, os links e as anotações não são mantidos. Se você precisar deles, guarde o original.
  • Formulários impressos sobre papel pré-impresso. Qualquer redimensionamento desloca o conteúdo em relação às bordas da página, então um formulário projetado para se alinhar a linhas pré-impressas pode deixar de encaixar. Mantenha o tamanho original nesses casos.
  • Originais de arquivo. Converta apenas a cópia que você distribui ou imprime; guarde o original sem alterações.

PDFs com tamanhos mistos

Um PDF pode misturar tamanhos de forma perfeitamente válida: um relatório com algumas tabelas A3 em paisagem inseridas entre páginas de corpo A4 é comum. Esta ferramenta leva cada página ao único tamanho que você escolher, redimensionando cada uma para caber. Uma página em paisagem centralizada em um destino em retrato terminará com margens generosas em cima e embaixo, o que é esperado. Se preservar os tamanhos originais de cada página for importante, converta apenas a cópia que você precisa padronizar.

Perguntas frequentes

Não. O texto é redimensionado de forma uniforme por um fator pequeno (cerca de 94% ao passar de A4 para Letter) e centralizado, então ele parece um pouco menor, mas todas as proporções permanecem corretas. A distorção só ocorre com redimensionamento não uniforme, algo que esta ferramenta nunca faz.

Sim. A ferramenta aplica o tamanho que você escolher a todo o documento, página por página. Cada página, seja qual for seu tamanho ou orientação original, é redimensionada para se ajustar ao destino e centralizada.

Sim quanto ao texto em si: ele é mantido como conteúdo vetorial, então um PDF pesquisável continua pesquisável e o texto continua selecionável. No entanto, os elementos interativos, como campos de formulário preenchíveis, links e anotações, não são mantidos, porque cada página é reincorporada como conteúdo estático.

O A4 cobre grande parte do mundo fora da América do Norte, então costuma ser a melhor escolha padrão para uma distribuição global. Para um público dos EUA, do Canadá ou do México, escolha Letter. Na dúvida, verifique o país do destinatário.

Não. A conversão é executada inteiramente no seu navegador por meio do processamento do PDF na própria página. Seu PDF nunca é enviado para nós, e seu arquivo original nunca é modificado.

Ferramentas relacionadas

Ferramenta disponível em outros idiomas