Verificador Ortográfico
Cole o texto e o verificador sinaliza erros de ortografia em relação a um dicionário da língua que você escolher. Ele oferece as sugestões mais próximas pela distância de edição, permite que você adicione palavras a um dicionário personalizado para que nomes de marcas e jargões deixem de ser sinalizados, e destaca pares comumente confundidos como their/there, affect/effect, your/you\'re que um verificador ingênuo ignora.
Como funciona a verificação ortográfica
-
1
Cole seu texto
Qualquer comprimento. Markdown, trechos de código e HTML são tratados — tags e blocos de código ignoram o verificador.
-
2
Escolha um idioma
Inglês (EUA/Reino Unido), Espanhol, Francês, Alemão, Português, Italiano, Holandês, Polonês e mais.
-
3
Cada token é verificado
Palavras não no dicionário são sinalizadas; sugestões vêm da distância de Levenshtein + correspondência fonética.
-
4
Revise e aceite sugestões
Clique em uma palavra sinalizada para ver alternativas; adicione ao seu dicionário personalizado para falsos positivos.
Tipos de erros que um verificador ortográfico captura (e ignora)
| Tipo de erro | Capturado? |
|---|---|
Transposição (teh → the) |
Sim |
Letra faltando (tommorow) |
Sim |
Letra extra (accomodate) |
Sim |
Homófono (their vs there) |
Apenas com contexto |
Hífen faltando (longterm) |
Às vezes |
| Nome próprio não no dicionário | Falso positivo a menos que adicionado |
| Palavra errada, escrita corretamente | Não (verificador gramatical necessário) |
| Compostos contínuos | Acerta ou erra |
Pares de palavras comumente confundidos
- affect / effect — affect é geralmente um verbo (influenciar); effect é geralmente um substantivo (um resultado).
- their / there / they're — their = possessivo; there = localização; they're = eles são.
- your / you're — your = possessivo; you're = você é.
- its / it's — its = possessivo; it's = é ou tem.
- then / than — then = tempo ou sequência; than = comparação.
- loose / lose — loose = não apertado; lose = perder ou falhar em ganhar.
- complement / compliment — complement = completa; compliment = elogio.
- principal / principle — principal = principal ou chefe da escola; principle = uma regra ou crença.
Dicionários personalizados
Nomes de marcas, jargão técnico e palavras inventadas são uma fonte de falsos positivos. Adicione-os uma vez ao seu dicionário personalizado e o verificador os ignora para sempre. Importe de uma lista (uma palavra por linha) se você tiver um guia de estilo da empresa com nomes próprios.
Dicas de idioma
- Inglês dos EUA vs Reino Unido diferem em ~2000 grafias comuns. Escolha a variante que corresponde ao seu público e mantenha-a consistentemente.
- Palavras compostas em alemão. Um verificador alemão real divide compostos (
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenin) em partes e valida cada um. Verificadores ingênuos sinalizam cada longo composto como desconhecido. - Acentos em espanhol.
estasem acento (isto, fem.) vsestácom acento (é). Um verificador ortográfico captura acentos faltantes se a configuração de idioma estiver correta. - Contrações em diferentes idiomas.
d\'accordem francês,c\'est— a tokenização ciente de apóstrofos é importante.
Perguntas frequentes
Não diretamente — a verificação ortográfica captura erros em nível de palavra. Para gramática (concordância, tempo verbal, artigos faltando, voz passiva), você precisa de um verificador gramatical como LanguageTool ou Grammarly. Alguns pares de falsos amigos são capturados aqui como um bônus.
Nomes de marcas não estão no dicionário padrão. Clique na palavra, escolha Adicionar ao dicionário, e ela deixará de ser sinalizada em sessões futuras.
O verificador ignora blocos de código cercados (três crases) e código inline (uma crase) para que nomes de variáveis e palavras-chave não sejam sinalizados. Comentários dentro do código também não são verificados.
Não — o dicionário roda localmente no navegador via um Hunspell compilado em WASM. Seu texto nunca toca nossos servidores.